viernes, 4 de mayo de 2012





Gira de comunicación ambiental para el “Proyecto de Comunicación ambiental, Capacitación, y Puesta en práctica de los Sistema de Biomasa para la producción de biogás en Santiago, República Dominicana” el cual concientizará, educará y difundirá conceptos ambientales y problemáticas ambientales que sufren los habitantes de Santiago de los Caballeros y zonas aledañas.

Las giras teatrales forman parte de un objetivo específico del el “Proyecto de Comunicación ambiental, Capacitación, y Puesta en práctica de los Sistema de Biomasa para la producción de biogás en Santiago, República Dominicana” en cual cita: “Reconocer las artes escénicas como un medio, útil y valido para ser usado en campañas educativas en pro del medio ambiente”. 
En este objetivo específico La 37 por las Tablas es la institución a cargo de las obras y los estudiantes que salieron elegidos para la gira. Se debe aclarar  que La 37 por las Tablas está dirigiendo el Proyecto de comunicación ambiental con la Asesoría del Ecologista Roberto Guzmán Ávila.

Muchas de las zonas aledañas de Santiago carecen de escuelas de teatro por ende existe una carencia cultural en el ámbito teatral, y un desconocimiento conceptual ambiental dejándolos vulnerables ante cualquier desastre ambiental causados por la misma comunidad o por   las prácticas antropogénicas dentro de las comunidades.

Para este proyecto el especialista ambiental Roberto Guzmán Ávila quien además fue parte del jurado del 6to Festival de Teatro Escolar Santiago fue el  encargado de seleccionar las mejores obras que tengan un mensaje ambiental y las calificó según:

Su TÍTULO que da una clara idea del contenido o sospecha de lo que la obra tratara.
Su Contenido  ambiental tratando problemas de contaminación ambiental, deforestación,  justicia ambiental, clasismo ambiental, y equidad ambiental  que afectan a la sociedad.
Su Lenguaje sencillo ambiental para la comprensión de  público adulto,  público en general y niños dejando un mensaje claro en la conciencia de los espectadores.
Su Imagen de estética ambiental que causó impacto visual en el público e ideas de la problemática ambiental con  el clamor del ser humano -naturaleza ante prácticas antropogénicas causados por el hombre. NOTA: Muchas de estas obras usaron materiales reciclados y materiales orgánicos para sus vestuarios causando un efecto visual real.
Su Mensaje Final dejando un mensaje ambiental multiplicador de cambio ante tales problemáticas.
Su Reacción Obras/público evaluando la reacción del público ante un estimulo teatral que los une a la obra.

Actividades Formativas evaluando la entrega, asistencia, y conducta de los grupos en los talleres formativos teatrales.
Ante todo estos puntos tratados las obras que se destacaron cumpliendo los parámetros establecidos en la evaluación fueron:
Obras que van a la gira ambiental por su poca complejidad de montaje teatral,  fácil adaptación a cualquier espacio natural o público y contenido sencillo ambiental para la niñez y todo público:

CATEGORIA  PARA TODO PÚBLICO

Colegio Santa Ana con la obra: “La Madre Naturaleza en Defensa del Planeta Tierra” de la autora  Águeda Rodríguez.
Contenido amplio, claro y sencillo sobre la flora, fauna, deforestación, contaminación de agua, aire, y tierra, destrucción de la capa de ozono, y calentamiento global.


Liceo Nocturno Herminia Pérez con la obra “El Tiradero” del autor Marcos Martínez.
Muestra la problemática social tomando términos ambientales como contaminación por desechos municipales, justicia ambiental, equidad ambiental, y clasismo ambiental.


Colegio Simón Bolívar con la obra “La Hierba del Rey de los Tigres” del autor Bernard Clavel.
Exponiendo la importancia de la naturaleza en el campo de la medicina natural, problemáticas de la justicia ambiental y equidad ambiental.





Liceo Juan Antonio Collado con la obra “El Edén de los Cuervos” del autor José Roberto Abreu.
Hablando temas de contaminación de los bosques, destrucción del habitad natural,  progreso vs naturaleza, interacción hombre-naturaleza.


Liceo José A. Tineo “Los 3 Hijos de Reynaldo”- Adaptación libre.
Mostrando el problema del consumismo, y  la avaricia que destruyen las áreas naturales del planeta y que en su mensaje final nos muestra las consecuencias de estos problemas en la salud del ser humano.





Colegio Génesis de la Villa con la obra “La Ciguapa de la Montaña Verde” por el autor Bernardo Araujo.  
Enmarca una leyenda que toma el mensaje de la contaminación, la importancia de la naturaleza y la conciencia que debemos tener para no botar la basura en lugares indebidos en la introducción de la obra y termina con una leyenda muy famosa en Republica Dominicana con es la Ciguapa.


Centro Cristiano de Enseñanza con la obra “Automáticos” por le autor Javier Daulte.
La cual habló temas concernientes a humanidad como la envidia, codicia, y complejos que se ven en una sociedad.



CATEGORIA INFANTIL

Colegio Salomé Ureña con la obra “Un Sueño Verde Esperanza” del autor Lili Beni.
Lleva un mensaje sencillo para la niñez donde una niña trata de entender los problemas de la contaminación en un cuento.


Colegio Santiago Apóstol con la obra “El Clamor de la Madre Naturaleza” de Anny Morrobel.
Concientiza al público acerca de la contaminación, destrucción de la naturaleza, y un buen mensaje para no ensuciar nuestro entorno. 


 Obras con menciones especiales por ser originales e inéditas para un público adulto. Por su complejidad en la puesta en escena  serán invitados a participar en espacio técnicos adecuados.

OBRAS ESPECIALES

Colegio San Juan Bautista con la Obra “El Niño y el Bamb o el Mundo no Anda Bien, Carolina” de Alejandro Vinet y Danilo Rodríguez.
Muestra temas delicados como la extinción de bambú, la deforestación causada por la codicia, la importancia de los cuatro elementos para la vida del planeta dejándonos un mensaje de esperanza y de conciencia para evitar la extinción de los seres vivos en la naturaleza.


Colegio Quisqueya con la obra “La Princesa Cibernet” de  Carlos Burgos.
Concientiza al público al usar términos de flora, fauna, consumismo, desechos, ecosistema, calentamiento global, extinción del planeta, industrialización, tecnología, deforestación, capa de ozono y radiación nuclear los cuales pueden acabar la vida en el planeta.




viernes, 30 de marzo de 2012

Clausura 6to Festival de Teatro Escolar Santiago 2012


Día Internacional del Teatro
Clausura del 6to Festival de Teatro Escolar Santiago 2012
“ECOTEATRO: Humanidad y Naturaleza”

Después de una larga jornada de ensayos, encuentros, asesorías, talleres,  el 27 de marzo Día Internacional de Teatro fueron anunciados, en el Gran Teatro del Cibao, los lugares de las obras ganadoras del 6to Festival de Teatro Escolar Santiago 2012 “ECOTEATRO: Humanidad y Naturaleza”.
Este proyecto una iniciativa de la Oficina Senatorial de Santiago, colaboración en esta ocasión del Ministerio de Cultura, Ediciones SM y coordinación técnica y artística del la institución independiente dedicada las artes escénicas, La 37 por las Tablas, Inc.
Más de 30 instituciones públicas y privadas estuvieron presentando obras teatrales con relación a la naturaleza y ecología, en la ruta semifinal siendo seleccionados 12 obras  finalistas en las categorías: Infantil y Público General, expuestas en la Sala Julio Alberto Hernández y la Sala Restauración  del Gran Teatro del Cibao.
Al momento de subir al escenario el jurado compuesto por los actores y directores escénicos  José Gregorio García, Mery Collado y Sergio Acosta Puig,  la emoción y el nerviosismo se apoderó de los estudiantes participantes.
Acosta Puig, como presidente de jurado tenía a su cargo los reconocimientos y anunciar a los lugares de los ganadores.  Valoró el gran trabajo artístico realizado por  cada una de las instituciones.

Ganadores Categoría Infantil:

Grupos Ganadores Infantil
1er lugar: Colegio Santiago Apóstol
El Clamor de la Madre Naturaleza – Anny Morrobel

2do  lugar: Liceo Pedro María Espaillat
Lágrimas de Agua Dulce – Jaime Chabaud

3er lugar: Colegio de Educación Integral Salomé Ureña
Un Sueño Verde Esperanza – Lili Beni


Actuación

• Premio a la Mejor Actuación Femenina

Margaret Santos – Colegio Santiago Apóstol
• Premio a la Mejor Actuación Masculina
Marino García – Colegio Santiago Apóstol

Ganadores Categoría Público General:

1er lugar: Colegio San Juan Bautista
El Niño y el Bambú o El Mundo no Anda Bien, Carolina – Alejandro Binet y Danilo Rodríguez

2do lugar: Colegio Cuerpo de Cristo
Enrique Blanco: El Mito que Atrapó la Leyenda - Gregorio Castillo

3er lugar: Colegio de La Salle
Una Cama en el Jardín – Rogelio San Luis

Y
Colegio Utesiano de Estudios Integrados
Arcoíris – Javier Oviedo

4to lugar: Politécnico Femenino Nuestra Señora de Las Mercedes
Olas, Palabras del Mar – Rogelio San Luis

5to lugar: Liceo Juan Antonio Collado
El Edén de los Cuervos – José Roberto Abreu

6to lugar: Centro Educativo Quisqueya
La Princesa Cibernet – Adaptación Libre de Anny Samir sobre el Original de Carlos Burgos

7mo lugar: Politécnico Padre Zegrí
Desde Adentro – Creación Colectiva

8vo lugar: Colegio Evangélico Simón Bolivar
La Hierba del Rey de los Tigres – Bernard Clavel


Actuación
 Premio Mejor Actuación Femenina – Protagónico
Liza Jáquez – Colegio de la Salle
Aydée Rosario – Colegio Utesiano de Estudios Integrados

• Premio Mejor Actuación Femenina - Secundario

Dahiomy Vásquez – Colegio Utesiano de Estudios Integrados
Yulissa Pión – Colegio Cuerpo de Cristo
Karla Tavarez – Colegio San Juan Bautista
Nicole Durán – Colegio San Juan Bautista

• Premio Mejor Actuación Masculina - Protagónico

Víctor Estrella – Colegio de la Salle
Manuel Alejandro Baldera – Colegio Cuerpo de Cristo

• Mejor Actor Masculino-Secundario
Géneri Ochoa – Colegio San Juan Bautista
Rubén Cabrera – Colegio San Juan Bautista
Wilber Martínez –Colegio San Juan Bautista
Iván Wehbe – Politécnico Padre Zegrí

• Reconocimiento Especial de Actuación
Karen Ortíz Mata – Centro Educativo Quisqueya
Sheila Méndez – Centro Educativo Quisqueya
Pamela Espinal – Centro Educativo Quisqueya

El acto culminó con las palabras de despedida de María Ligia Grullón, directora de La 37 por las Tablas, Inc, y coordinadora del festival desde el 2006.  Felicitó a los ganadores y resaltó, que todos las instituciones participantes “son ganadoras”.

Concurso de Dramaturgia Breve

Dentro del marco del 6to Festival de Teatro Escolar Santiago 2012 “ECOTEATRO: Humanidad y Naturaleza” se realizó el Primer Concurso Internacional de Dramaturgia Breve, con el propósito de aporta a la dramaturgia dominicana e internacional, a través de la producción y puesta en escena de obras teatrales. Más de 30 obras participaron en este concurso proveniente de Argentina, Brasil, España, Cuba y República Dominicana.
El jurado estuvo compuesto por 3 dramaturgos latinoamericanos reconocidos quienes se encargaron de la evaluación y selección de los textos:

Iván García Guerra
Actor,  director y dramaturgo
República Dominicana
Giovanny Cruz
Actor, director y dramaturgo
República Dominicana
Giovanny Largo León
Actor director y dramaturgo
Presidente del Jurado CID Breve
Colombia
Con un total de 33 obras de autores internacionales participantes, diez  de estas obras fueron seleccionadas por los estudiantes que participaron en el 6to Festival de Teatro Escolar para ser representadas en las distintas instituciones públicas y privadas de la provincia de Santiago, como son:
1.       “El  Tiradero” de Marcos Martínez,   representada por el Liceo Nocturno Herminia Pérez
2.      “El Edén de los Cuervos” de José Roberto Abreu, representada por el  Liceo Juan Antonio Collado.
3.      “El Golpe del Despertar” de Gabriela Lee, representada por Liceo Onésimo Jiménez Matutino.
4.      “Una Cama en el Jardín” de Rogelio San Luis, representada por el Colegio de La Salle
5.      “El Niño y el Bambú, o el Mundo no Anda Bien, Carolina” de Alejandro Binet y Danilo Rodríguez, representada por el Colegio San Juan Bautista
6.      “El Clamor de la Madre Naturaleza” de Anny Morrobel, representada por el Colegio Santiago Apóstol
7.      “La Avispa Reina” de Andrés Caldas, representada por el Colegio Juan XXIII
8.      “Enrique Blanco. El mito que atrapó la leyenda” de Gregorio Castillo, representada por el Colegio Cuerpo de Cristo
9.      “Hasta mi final” de Anderson Mendoza, representada por el Politécnico Altagracia Iglesias de Lora.
10.  “La Vida o el Oro” de David Ureña, representada por el Liceo TV Centro Carlos Díaz
El Primer Concurso Internacional de Dramaturgia Breve Santiago 2012 se complace en presentar a los ganadores de este certamen y las menciones correspondientes a esta versión del CID Breve, dedicado al ECO TEATRO: Humanidad y Naturaleza, recordando que todas las obras participantes serán publicadas en una antología de obras a finales de este mismo año.
Asimismo esperamos contar con ustedes en próximas convocatorias del concurso para poder compartir nuevos textos y aportar a la dramaturgia en sentido general.
¡Muchas Felicidades!

Ganadores
Categoría Dramaturgo-Original
Obra: “Una Cama en el Jardín” de  Rogelio San Luis (España)

Categoría Dramaturgo-Original (Adaptado)
DESIERTO

Categoría Amateur- Original
Obra: “El Clamor de la Madre Naturaleza” de Anny Morrobel   (República Dominicana)

Categoría Amateur- Original (Adaptado)
Obra: “Enrique Blanco, El Mito que Atrapó la Leyenda” de Gregorio Castillo  (República Dominicana)

Categoría Estudiantes- Original
DESIERTO

Menciones de Honor
Categoría Dramaturgo-Original
Obra: La Magia del Bosque – Elizabeth Ovalle Jeréz

Categoría Amateur- Original
Obra: El Edén de los Cuervos – José Roberto Abreu
Obra: Un Deseo. Dos Musas. Tres Duendes – Reinaldo Martínez del Orbe
Obra: Bajando del Tren – Valentina Cayetano Kelly
Obra: El Niño y el Bambú o el Mundo no Anda Bien, Carolina – Alejandro del Mar Binet y Danilo Rodríguez

Categoría Estudiantes- Original
Obra: La Vida o el Oro – David Ureña


jueves, 22 de marzo de 2012


Presentaciones teatrales en el Gran Teatro del Cibao del 23 al 27 de Marzo

Representaciones Ganadoras- Categoría para todo público.
(Sala Restauración del Gran Teatro del Cibao)
VIERNES 23 
7:30 pm Acto de Apertura
8:15 pm El Edén de los Cuervos 
Liceo Juan Antonio Collado (Jánico)

SABADO 24
7:00 pm La princesa Cibernet-Carlos Burgos 
Colegio Quisqueya 
8:00 pm La Hierba del Rey de los Tigres-Bernard Clavel 
Colegio Simón Bolivar 
9:00 pm Arcoiris-Javier Oviedo 
Colegio Utesiano 

DOMINGO 25
7:30 pm El mito que Atrapó la Leyenda-Creación Colectiva
Colegio Cuerpo de Cristo
8:30 pm  Una Cama en el Jardín-Rogelio San Luis 
Colegio de la Salle

LUNES 26
7:30 pm Desde Adentro-Creación Colectiva
Politécnico Padre Zegrí
8:30 pm Olas Palabras del Mar-Rogelio San Luis
Politécnico Femenino 

MARTES 27 
7:30 pm El Niño y el Bambú
Colegio San Juan Bautista-Alejandro Binet y Danilo Rodríguez 
8:30 Acto de clausura

Representaciones Ganadoras-Categoría Infantil 
(Sala Julio Alberto Hernández del Gran Teatro del Cibao)

Sábado 24
4:00 pm Lágrimas de Agua Dulce - Jaime Chabaud 
Liceo Pedro María Espaillat 
5:15 El Clamor de la Madre Naturaleza - Anny Morrobel 
Colegio Santiago Apóstol 

Domingo 25
4:00 pm Presentación de la Obra: 
Los Tres Hijos del Reynaldo - Adaptación libre del cuento Los Hijos del Rey 
Liceo Padre José Tineo 

5:15 pm Un Sueño Verde Esperanza - Lili Beni 
Colegio de Educación Integral Salomé Ureña 

martes, 20 de marzo de 2012



VI Festival de Teatro Escolar Santiago 2012
ECO TEATRO: Humanidad y Naturaleza
Oficina Senatorial de Santiago
Coordinación Técnica y Artística: La 37 por las Tablas, Inc.
“La Fiesta Empieza en Casa”
Ruta Representaciones Finales en las Instituciones  Educativas


La ruta de las presentaciones finales del 6to Festival de Teatro Escolar Santiago 2012 “ECOTEATRO: Humanidad y Naturaleza” culminó con éxito, 29 centros educativos hicieron sus presentaciones demostrando su talento.

Horario de sus presentaciones teatrales: 

Jueves 08 de marzo de 2012
1.       Hora: 9:00 am
Colegio Arca de Noé
2.       Hora: 11:30am
Colegio Evangélico Simón Bolívar

Viernes 09 de marzo de 2012
3.       Hora 9:00am
Liceo Matutino Onésimo Jiménez
4.       Hora: 11:00am
Colegio Utesiano de Estudios Integrados
5.       Hora: 4:00pm
Centro Educativo Quisqueya
6.       Hora 07:00 pm
Colegio Cuerpo de Cristo
7.       Hora: 9:00pm
Colegio de Educación Integral Salomé Ureña

Lunes 12  de marzo del 2012
8.       Hora: 11: 00 am
Liceo Antonio Guzmán Fernández
9.       Hora: 3:00 pm
Politécnico Padre Zegrí
10.   Hora 6:00pm
Colegio Génesis de La Villa
11.   Hora: 8:30pm
Politécnico Altagracia Iglesias de Lora

Martes 13 de marzo  de 2012
Hora: 8:00am
12.    Centro Cristiano de Enseñanza
Hora: 10:00 am
13.    Politécnico Femenino Nuestra Señora  de Las Mercedes  
Hora 2:00 p.m. 
14.    Colegio Madre Teresa de Calcuta
Hora 6:30 pm
15.    Colegio Duarte 
Hora 9:00 pm
16.    Liceo Nocturno  Herminia Pérez

Miércoles 14 de marzo de 2012
Hora: 8:30 am
17.    Colegio Santiago Apóstol
Hora 11:00am
18.   Colegio Santa Ana
Hora: 4:00 pm
19.    TVC Carlos Díaz
Hora: 9:00pm 
20.    Colegio Juan XXIII

Jueves 15 de marzo del 2012
Hora 9:30am
21.    Liceo Juan Antonio Collado
Hora: 2:00pm
22.    Colegio Padre José Tineo
Hora: 6:00pm
23.   Liceo Nocturno Villa Fátima
Hora: 8:30pm
24.    Liceo Roberto Duvergé Mejía

Viernes 16 de marzo del 2012
Hora 10:00 am
25.    Liceo Pedro María Espaillat               
Hora 2:00 pm
26.   Colegio De La Salle
Hora 5:00 pm
27.    Oasis Chrintian School 
Hora 7:30 pm
28.    Saint David School
Hora 9:30 pm
29.    San Juan Bautista

Nota: El horario sugerido se pretende llevar a cabo en la mayor puntualidad posible, favor de estar listos a tiempo.
Más Información: Llámanos, Escríbenos, Contáctanos…
La 37 por las Tablas, Inc.
Un Espacio para las Ares Escénicas
Calle Benito Monción #37
Entre la Calle Restauración y la Máximo Gómez. Centro de la Ciudad, SantiagoTel: 809-587-3033
http://la37porlastablas.blogspot.com